Audio   |   Multipairs audio & AES/EBU   |   SIEMENS TYPE MALE


We use our highly flexible...
10-pair AES/EBU multipair SC-AURA DMCK (pairs individually insulated, cross-mesh shielding). We use SIEMENS 30-pin type male connectors, especially used in broadcasting. On the opposite side we supply different configurations, such as e.g. XLR, TT-phone, stereo jack, and Siemens type male connectors. For the 39-pin version we use our robust, compact SC-TRANSFER HIGHFLEX PUR. All multipairs shown here have separate grounding. The assignment and orientation on the contract insert, as shown in the picture, comply with ADT Norms. They can be found under "Wiring diagrams". For assignments in compliance with broadcasting norms, change the 6th digit from "S" to "W".
We accept orders for other assignments and special orders in writing, via fax, or send an e-mail to support@sommercable.com. Individual splice lengths (standard "Wiring diagrams") are available at no additional charge.
Order example: Siemens type male connectors 2 m to splice XLR-male: AUSE-S10/00-0200

analogdigital






Multipair Siemens type male 30-pin/SC-AURA DMCK

Please add length to ORDER-NO.

ORDER-NO.-LENGTH Configuration opposite side 2 m 3 m 6 m 10 m
AUSD-S10/00-LENGTH Siemens type male 30-pin        
AUSE-S10/00-LENGTH 10 x XLR male NC3MXX-BAG NEUTRIK        
AUSE-S00/10-LENGTH 10 x XLR female NC3FXX-BAG NEUTRIK        
AUSG-S10/00-LENGTH 10 x TT-phone male NEUTRIK NP3TT-P-B        
AUSH-S10/00-LENGTH 10 x stereo-jack male NP3X NEUTRIK        
AUSJ-S10/00-LENGTH Open end        
AUSK-S08/00-LENGTH SUB-D25 male analog assignment        
AUSL-S08/00-LENGTH SUB-D25 male AES/EBU        
Order example: AUSE-S10/00-0200 for 2 m length; order example for broadcast assignment:
AUSE-W10/00-0200 for 2 m length


Multipair Siemens type male 39-pin/SC-TRANSFER HIGHFLEX PUR

Please add length to ORDER-NO.

ORDER-NO.-LENGTH Configuration opposite side 2 m 3 m 6 m 10 m
TFSX-S13/00-LENGTH Siemens type male 39-pin        
TFSY-S13/00-LENGTH 13 x XLR male NC3MXX-BAG NEUTRIK        
TFSY-S00/13-LENGTH 13 x XLR female NC3FXX-BAG NEUTRIK        
TFSZ-S13/00-LENGTH Open end